Det er utrolig hva man gjøre på nett og med data disse dager. Ombord i Duva er for eksempel alle sjøkart å finne på ei datamaskin. Og på disse kan vi zoome oss inn og ut av alle farvann i hele verden. Men dette kartet er for deg.

For at du skal kunne finne ut hvor vi egentlig befinner oss akkurat nå, eksakt..

--

It is incredible what you can do on the internet and with computers these days. Onboard Duva, for example, all the drafts are on a computer. And on these we can zoom in and out of all waters around the world. But this map is for you.

So that you can find out where we are right now, exactly..