Ingmari Vingan fra Dyrøya synes det var spennende da hun i 1996 fant en flaskepost som var sendt fra en russer.

Ingmari, som da var 10 år, var ofte på leting etter vrakgods. Og ekstra artig var det da det dukket opp en flaskepost på Gåsøya. I fjæra her fikk Ingmari øye på en flaske som inneholdt et hvitt papir.

Bokstavene i brevet var totalt uforståelig, men hun antok at det var skrevet på russisk.

Ved god hjelp av en russiskfødt dame på Dyrøya, fikk hun oversatt brevet som viste seg å være en politiattest på at russeren Gorin Sergej, født i Sevastopol i 1972, hadde mistet passet sitt. Attesten var utstedt 8. februar 1996, bare ni dager før Ingmari fant flaskeposten.

Hvorfor attesten ble sendt som flaskepost fra en båt, fikk vi aldri noen svar på.