Politiker og ex-rådmann ber om "syndernes forlatelse" i byggesak