Bedrift får nei til å utvide kaiområde